manual-DYHB-G